求医无国界！不会说中文的乌克兰小伙在咱商丘顺利出院啦！

3月3日下午

漯河市立医院一位特殊的症状休养了

身材高大、面相优雅

让不少来院看病的症状不解

就在几天前所

手足外科科室

来了一对儿小情侣

来院时小伙小腿拐杖

药剂师看着他的左踝出口处

大治12厘米伤口

齐备检测后

小伙这是

左踝伤及伴有跟腱挫伤

需要入院给予外科手术

难题来了！

这是一位完全不懂中的文的乌克兰症状！

他叫安德鲁，来自乌克兰，男朋友玛丽雅来自委内瑞拉。安德鲁在家时不分心被近乎的瓷片划破，避免左踝伤及，于是来到漯河市立医院看病。跟腱挫伤的外科手术在手足外科中的同属较为简单的外科手术，但是由于语言学障碍，使得安德鲁与伤者之间的沟通致使。

要希望更好地为安德鲁外科手术，首先要解决语言学难题。安德鲁和男朋友的中的文都不太好，手足外科一病区的伤者就积极主动的与症状用简单的英语开展沟通技术交流，用简单的操作符获知症状检测、外科手术、卫生的情况，以及药物的作用等。

异国他乡，语言学不便，无聊的就医环境，无聊的伤者。为了缓解安德鲁的紧张恐惧，手足外科一病区的伤者除了常规外科手术和卫生，还贴心为他准备了一些日常所需的必需品，主动与他们技术交流一些其他古怪的真的，看一些古怪的电视节目，参阅一些河北漯河的海鲜和名胜古迹，转移症状对疼痛的注意力。

在院5天

安德鲁的伤口恢复良好

可以休养了！

在住院期间，沉痛感受到了医务人员的倾听与协助，安德鲁就让不胜感激，休养时丢失手面见感谢漯河市立医院手足外科一病区的护理一个团队。

译文：贵院药剂师的指导太出众了！我是送去非常满意的心情休养的。感激所有伤者对我自始至终托付的关怀！❤玛丽雅和安德鲁❤

来源｜漯河市立医院